From Wikipedia, the free encyclopedia
- WP:LCM
The lists of common spelling mistakes linked below are used to correct typographical errors throughout Wikipedia. Each entry lists a typo, followed by the correct spelling in parentheses; clicking on the typo will search for it throughout Wikipedia. See Wikipedia:Typo for information on and coordination of spellchecking work.
Note that not all occurrences of these spellings will be misspellings: if they are in song titles, for instance, they must be left as the song writer intended (but it is worth checking back to sources); if they are in transliterations such as «Tao Te Ching» or in pieces of text in languages other than English then they may also be correct. The guiding rule should be to include words if they are more likely to be incorrect spellings than correct spellings even if it means that occasionally there will be false positives.
Keep in mind some words could be corrected to multiple different possibilities and some are names of brands, songs, or products. These are just the most common. Please don’t delete a misspelling from this page just because it causes false positives. A better way of getting rid of false positives is to comment them out. This can be done by changing the initial asterisk (*) on a line into a colon (:). Doing this will make it easy to put potential spelling errors back if you want to re-run a check for them at some future time.
A misspelling should occur in Wikipedia at least once a year to be considered «common» and therefore have a place in this list. If you know a certain misspelling has not occurred in the past year, you should delete it from the list to reduce clutter and make the lists easier to use.
When adding a misspelling, it is a good idea to also add all grammatical variants of the word at the same time. Alphabetize according to the misspelling.
Note that spellings sometimes vary between varieties of English, notably between American English and Commonwealth English. Since Wikipedia accepts all variant spellings, please refer to American and British English spelling differences.
Many users have found that using Google to search for misspelled words is more efficient than Wikipedia, such as this Google search.
Alternatively you can search a recent database dump for typos in a few minutes using User:Bluemoose/DataBaseSearchTool. This works best when the database is not very old.
Links to the lists[edit]
0–9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Homophones | Repetitions | Grammar and miscellaneous
For machines – machine-readable version (condensed)
format:
- misspelling (click for Wikipedia search); (correct spelling)
See also[edit]
- Category:Redirects from misspellings
- Wikipedia:List of redirects from misspellings — obsolete.
- Wikipedia:AutoWikiBrowser/Typos
- Wikipedia:List of spelling variants
- Commonly misspelled English words
External links[edit]
- Dictionary containing thousands of misspelled words
орфографическая ошибка
- орфографическая ошибка
-
, -и.
Ошибка, возникающая в результате нарушения орфографической нормы.
Учебный словарь стилистических терминов. — Новосибирск: Новосибирский государственный университет.
.
1999.
Смотреть что такое «орфографическая ошибка» в других словарях:
-
орфографическая ошибка — в тексте издания. В программах верстки и текстовых процессорах поиск ошибок осуществляется с помощью специальных утилит или функций, называемых корректорами орфографических ошибок. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в … Справочник технического переводчика
-
ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ ОШИБКА — (orthographic error). Неумышленно искаженное написание названия (статья 73). Кодекс не дает точных указаний относительно того, как следует отличать умышленные ошибки от неумышленных, но основная цель, по видимому, сводится к тому, чтобы как можно … Термины ботанической номенклатуры
-
Ошибка орфографическая — Орфографическая ошибка это неправильное написание слова; она может быть допущена только на письме, обычно в слабой фонетической позиции (для гласных в безударном положении, для согласных на конце слова или перед другим согласным) или в слитно… … Официальная терминология
-
ОШИБКА — ОШИБКА, ошибки, жен. Неправильность в действиях, поступках, высказываниях, мыслях, погрешность. Ошибка в чем нибудь. Допустить ошибку. Вкралась ошибка. Орфографическая ошибка. Пишет с грубыми ошибками. Хронологическая ошибка. Судебная ошибка.… … Толковый словарь Ушакова
-
ОШИБКА — ОШИБКА, и, жен. Неправильность в действиях, мыслях. О. в вычислении. Орфографическая о. Писать без ошибок. О. вышла (ошибся кто н.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ошибка — Большая, гибельная, глубокая, глупая, грубая, губительная, детская, досадная, жестокая, закономерная, извинительная, исправимая, коренная, кричащая, крупная, легкомысленная, маленькая, мальчишеская, мелкая, невероятная, невинная, незаметная,… … Словарь эпитетов
-
ошибка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? ошибки, чему? ошибке, (вижу) что? ошибку, чем? ошибкой, о чём? об ошибке; мн. что? ошибки, (нет) чего? ошибок, чему? ошибкам, (вижу) что? ошибки, чем? ошибками, о чём? об ошибках 1. Ошибка это то,… … Толковый словарь Дмитриева
-
ошибка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. Неправильность в какой л. работе, вычислении, написании. О. в вычислении. Орфографическая, грамматическая, фактическая о. Писать без ошибок. Сделать, допустить в диктанте пять ошибок. Грубейшая о. 2. Неправильное … Энциклопедический словарь
-
ошибка — и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. см. тж. по ошибке, ошибочка 1) Неправильность в какой л. работе, вычислении, написании. Оши/бка в вычислении. Орфографическая, грамматическая, фактическая оши/бка. Писать без ошибок … Словарь многих выражений
-
Сводный алфавитный список фильмов. О — О «О тех, кто украл Луну» («О dwóch takich со ukradli księżyc», 1962, польск.) «О вещах сверхъестественных» («O věcech nadpřirozených», 1958, чехосл.) «О Джонатан, о Джонатан» («Oh Jonathan, oh Jonathan!», 1973, ФРГ) «О любви» (1971) «О любви»… … Кино: Энциклопедический словарь
Орфографические ошибки — батискаф в русской Википедии, сделавший 4 нейтральные правки и расстрелянный.
[править] Викибиография
Участник добавил в обсуждение иска о закрытии Википедии тему «Прошу арбитров расмотреть дополнительное исковое требование — запретить на будущее отключение доступа на чтение к ВП: новая тема)»
В качестве причины в блоке указано: «неприемлемое имя участника (провокационное)».
Параметры блокировки, установленные Elmor: «запрещена отправка писем, не может править свою страницу обсуждения».
После расстрела за неприемлемое имя участника, участник под IP-адресом создал тему на форуме обсуждения правил: «Прошу запретить на будущее отключать доступ на чтение к ВП в результате обсуждений аналогичных недавнему опросу о «забастовке». Участник Pessimist2006 закрыл тему с комментарием: «Пожелания обходящего блокировку участника здесь не обсуждаются. По вопросам разблокировки доступа обращаться к администраторам, других тем пока не будет».[1]
Администратор OneLittleMouse заблокировал IP-адрес участника, указав в качестве причины блокировки «обход блокировки».
[править] Примечания
- ↑ http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0&diff=next&oldid=46364796
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | оши́бка | оши́бки |
| Р. | оши́бки | оши́бок |
| Д. | оши́бке | оши́бкам |
| В. | оши́бку | оши́бки |
| Тв. | оши́бкой оши́бкою |
оши́бками |
| Пр. | оши́бке | оши́бках |
о·ши́б—ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: о-; корень: -шиб-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ɐˈʂɨpkə] мн. ч. [ɐˈʂɨpkʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- действие по значению гл. ошибаться; также результат такого действия — неправильность в поступках, высказываниях, мыслях и т. п. ◆ Допустить ошибку. ◆ Вкралась ошибка. ◆ Орфографическая ошибка. ◆ Пишет с грубыми ошибками. ◆ Хронологическая ошибка. ◆ Судебная ошибка. ◆ Он не делал ни одной ошибки в письме. Н. В. Гоголь ◆ Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого. Л. Н. Толстой
- спец. погрешность в вычислениях, планировании и т. п., которую невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- погрешность; частичн.: неправильность
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- неточность, погрешность, опечатка, баг, промах, описка, грех
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
| Список всех слов с корнем -шиб- | [править] | |
|---|---|---|
|
Этимология
Происходит от гл. ошибаться, из церк.-слав. ошибати сѧ, собственно «промахнуться, ударить мимо цели». От шиба́ть, но едва ли связано с польск. chyba «пожалуй», а также «ошибка», чешск. chyba «ошибка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- грамматическая ошибка
- грубая ошибка
- логическая ошибка
- непростительная ошибка
- на ошибках учатся
- натуралистическая ошибка
- методом проб и ошибок
- орфографическая ошибка
- ошибка 404
- ошибка измерения
- ошибка квантования
- ошибка первого рода
- ошибка второго рода
- ошибка хайндсайта
- синтаксическая ошибка
- систематическая ошибка
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
Орфографические ошибки на рекламном мониторе («Stiphtung» вместо «Foundation»)
Орфография ошибка (также называется неправильным написанием или иначе известная как законодатель ) описывает правописание слова или знак препинания , что является неправильным в соответствии с общепринятой орфографией . Также есть ошибки пунктуации , грамматические ошибки , стилистические ошибки и опечатки в письменной речи .
Общий
Как правило, орфографические ошибки считаются ошибками, при которых слово, знак препинания или цифра написаны неправильно, что противоречит правилам правописания , при этом числовая ошибка не была вызвана ошибкой вычисления . Двумя основными причинами орфографических ошибок являются недостаток внимания (в случае печатных текстов это называется опечаткой) и незнание правильного написания, например, при дислексии .
Поскольку орфография языка может изменяться (например, немецкое правописание ), дату текста необходимо учитывать в отдельных случаях при оценке наличия орфографической ошибки. В цитатах обычно оставляют неисправленное написание, которое выглядит как опечатка или ошибка в предложении, но на самом деле присутствует в оригинале и помечено sic или sic! (Латинское так ) быть идентифицированным.
Орфографические ошибки в немецком языке
В ходе реформы немецкой орфографии в 1996 году немецкая орфография должна была быть упрощена, а правила стандартизированы. Однако из-за незнания новых правил, особенно из-за чрезмерной интерпретации, произошли некоторые новые орфографические ошибки. Вероятно, наиболее распространенной является неправильная замена ß на ss после долгой гласной или дифтонга (например, «* Strasse», «* Gruss» и «* Кроме того» — правильно это все еще «Street», «Greeting» и » Кроме «, За исключением Швейцарии и столиц , где ss вместо ß использовалось до 2017 года и все еще возможно).
Орфографические ошибки, неправильные как в нереформированной, так и в реформатской орфографии, можно разделить на следующие группы в соответствии с вероятными причинами:
- Фонетические ошибки
- Корректировка необычных графиков к обозначениям, общим для фонетических явлений
Примеры: * приобретение для получения ([ kv ] в основном как qu ), * экстази для экстази ([ ks ] в основном как x ), * gröhlen для grölen ([ øː ] перед l , m, n, r часто как öh ), * знание для знания ([ ɪs ] также как iss ) - Передача фонетические процессы , такие как ассимиляция в Писании
Примеры: * проводят на удержание ( элизия из [ т ]) * Аллен для Аллена (ассимиляция двух билабиальный звуков) * Психиатрия для Psychiatry ( обмороки из unsilbischen [ я ])
- Морфологические ошибки
- ложная сегментация слов, иногда из-за народной этимологии
Примеры: * импровизированный для экспромта ( * стоящий Грифон вместо паутины-Рейфа ) * продвижение за продвижение ( * продвижение вместо продвижения ) * позвоночник / -Rat для позвоночника (часть Ридж не распознается) - неправильные производные , часто существительные
Примеры: * проектирование для проецирования (происходит от проектора ) * отражение для размышления (происходит от размышления ), * серьезность для серьезности (происходит от серьезного )
- Интерференционные ошибки
- Выравнивание с (предположительно) орфографии на других языках, в основном англицизмов или галлицизмы
Примеры: * Bisquit для бисквита ( по- видимому , французский , но бисквит там ), * Галерея для галереи (в итальянской Галериа или английской галерее ), * пепперони для жгучего перца (как на итальянском)
В некоторых случаях объединяются несколько аспектов, так что в * неправильный вывод и запись централизации безударного проекта [ i ] в [ ə ].
Другие ошибки общих орфографические являются неправильно размещенным апострофом и отсутствующие черточки или муфтой .
Проверка орфографии в компьютерных программах
В большинстве случаев в результате неправильного написания появляется слово, которого нет в этом написании. Такие орфографические ошибки попадают в компьютеры с относительно простыми средствами, которые автоматически обнаруживаются программой проверки орфографии, которая распределяет каждое слово текста с помощью встроенного словаря . Однако некоторые орфографические ошибки не могут быть обнаружены с помощью этого метода, а именно, когда орфографические ошибки сами по себе являются допустимым словом в словаре. Например, wahre в основном должно означать было бы, но слово wahre является допустимой формой перегиба слова wahre . Смешение относительного местоимения das и союза, которое не может быть определено простым сравнением слов .
Другие слова помечаются такими программами как неправильные, хотя они верны, потому что они не содержатся в ограниченном объеме встроенного словаря (например, имена собственные или технические термины ). Если программа проверки орфографии автоматически исправляет слова неправильно, это может раздражать. Например, город Мюльхайм-ан-дер-Рур часто записывается как Мюльхайм в таких программах с двумя h .
литература
- Герхард Аугст: письменный словарь. Этюды и словари для орфографической лексики для школьников и взрослых . Ланг Верлаг, Франкфурт / М. в том числе 1989 г.
- Вольфганг Эйхлер: Творческие ошибки в письме. В: Discussion German , Vol. 14, Issue 74, pp. 629–640.
- Вольфганг Менцель: Орфографические ошибки — упражнения по правописанию. В: Praxis Deutsch , Vol. 12, Issue 69 (специальный выпуск).
- Герд Шульте-Кёрне, Гюнтер Томе (ред.): LRS — дислексия: междисциплинарный. При участии И. Корвачо дель Торо, Д. Герлаха, К.-Л. Эрне, К. Ландерл, К. Лёффлер, К. Молл, К. Л. Науманн, Г. Шульте-Кёрне, К. Зикманн, Г. Томе, Й. Вильх. Институт языкового образования Verlag, Ольденбург 2014, ISBN 978-3-942122-11-5 .
- Катя Зикманн, Гюнтер Томе: Орфографическая ошибка: основы исследования орфографических ошибок и текущие разработки. 2-е, обновленное издание [300 страниц, 40 цветных таблиц]. Институт языкового образования Verlag, Ольденбург 2018, ISBN 978-3-942122-07-8 .
- Ребекка Трейман: Начинаю писать по буквам . Издательство Оксфордского университета, Нью-Йорк и Оксфорд, 1993.
- Герман Веймер: Психология ошибок. Второе, улучшенное издание. Klinkhardt, Leipzig 1929.
веб ссылки
- Германия ищет орфографическую ошибку
- Популярные орфографические ошибки от А до Я.
- Список трудных орфографических слов
Индивидуальные доказательства
- ↑ Йоханна Мейкснер, Конструктивизм и передача производственных знаний , 2009 г., стр. 175